Multilaterálny projekt Erasmus+

 

Partnerské krajiny: Nemecko, Poľsko

Koordinátor: Berufliche Oberschule v Regensburgu v Nemecku

Koordinátorka projektu: Mgr. Eva Cesnaková, eva.cesnakova@gymzv.sk

Téma projektu: explaining europa- Entwicklung von (digitalen) Lehr- und Lernmaterialien über Europa

Trvanie: september 2019 - júl 2022

 

 

         explaining europa

 

Link: eTwinning

 

Projekt je zameraný na vyučovacie predmety: 

• nemecký a anglický jazyk
• občianska náuka
• informatika

 

Ciele projektu:

• zlepšiť komunikačné zručnosti žiakov v nemeckom a anglickom jazyku
• zlepšiť digitálne kompetencie žiakov
• získať viac informácií o Európskej únii a jej problémoch
• vytvoriť digitálny učebný materiál o Európskej únii
• spoznať nových ľudí, krajiny a ich tradície

 

Naše partnerské školy:

Berufliche Oberschule v REGENSBURGU (Nemecko): www.bo-regensburg.de

Zespol Szkol v LUBICZI (Poľsko): www.zsgronowo.edu.pl

 

Naše aktivity počas trvania projektu:

• založenie pracovného tímu žiakov (september 2019)

• tvorba vizitiek o žiakoch a informačnej tabule projektu (september-október 2019)

• C1: Krátkodobé vzdelávacie podujatie pre zamestnancov v Nemecku (október 2019)

• návrhy loga projektu, ich zverejnenie a výber víťazného loga projektu (október-november 2019)

• C2: krátkodobá výmena skupín žiakov v Poľsku: oboznámenie sa s diskusnými témami, rozšírenie slovnej zásoby (november 2019)

• práca na záverečných prezentáciách v školskom roku 2019/2020, doplnenie informácií a preklad prác z nemeckého jazyka do slovenského (máj 2020)

• online konferencia pre všetkých žiakov našej školy o projekte (jún 2020)

• vyplnenie evalvačného dotazníka po 1.roku realizácie projektu (september 2020)

• účasť na ErasmusDays v rokoch 2019-2021 (október)

• práca na eBook-u o Východoeurópskych štátoch v programe canva v nemeckom a slovenskom jazyku (október 2020- jún 2021)

• diskusia na platforme eTwinning v sekcii FÓRUM na rôzne témy týkajúce sa EU a života v nej (október 2020- január 2021)

• účasť na medzinárodnom kvíze s názvom „that’s eUrope“ (november 2020 a apríl 2021)

• práca na platforme eTwinning: diskusia k témam v sekcii FÓRUM ( október 2020- január 2021)

• vytvorenie prezentácie o Európskej únii ( február 2021)

• zaslanie vytvorených materiálov v rámci projektu základným a stredným školám vo Zvolene a jeho okolí (marec a máj 2021)

• účasť na súťaži „Mladý Európan“ (apríl 2021)

• C3: Krátkodobé vzdelávacie podujatie pre zamestnancov na Slovensku (september 2021)

• C4: virtuálna Krátkodobá výmena skupín žiakov v Nemecku: rozšírenie slovnej zásoby k novým diskusným témam (október 2021)

• C5: virtuálna Krátkodobá výmena skupín žiakov v Poľsku: doplnenie informácií k diskusným témam a ich následné spracovanie (november 2021)

• spracovanie diskusných príspevkov do prezentácií a iných dokumentov  ( december 2021- máj 2022)

• uverejňovanie aktivít projektu, čiastkových úloh, výstupov, fotodokumentácie, na portáli eTwinningu a webovej stránke školy

• C6: Krátkodobé vzdelávacie podujatie pre zamestnancov v Poľsku (jún 2022)

Výstupy projektu, na ktorých pracovali len žiaci našej školy:

 

eBook o Východoeurópskych štátoch EÚ (v slovenskom jazyku)

eBook o Východoeurópskych štátoch EÚ (v nemeckom jazyku)

 

prezentácia o Európskej únii (v nemeckom jazyku)

prezentácia o Európskej únii (v slovenskom jazyku)

 

 

Spoločné výstupy projektu všetkých partnerov:

Prezentácie, MP3 nahrávky, elektronické knihy vytvorené na základe diskusií počas prezenčnej krátkodobej výmeny skupín žiakov a virtuálnych mobilít.

 

Na platforme eTwinning medzi výsledkami nájdete spracované tieto témy v nemeckom, anglickom, slovenskom alebo poľskom jazyku:

Hrdinovia-SK/ Helden-DE

Zmena klímy-SK/ Klimawandel-DE

Vzdelávanie-SK/ Bildungserfolg-DE

Digitálne vyučovanie-SK/ Digitaler Unterricht-DE

Malý domček/ Tiny house

Trendsport-SK/ Trendsport- DE

Zahraničný obchod-káva/ Aussenhandel-Kaffee

Interkultúrny kvíz- SK/ Interkulturelles Quiz-DE

LGBT-DE

Porovnanie blahobytu/ Vergleich-Wohlstand

Európska únia-SK/ Európska únia-DE

NordStream 2 SK/ NordStream 2 DE

Nezamestananosť SK

Sociálne systémy SK/ Sozialsysteme DE

Start ups-SK

EU-Mercosur-SK/ EU-Mercosur-DE

Mitarbeitermotivation-SK/ Mitarbeitermotivation-DE

Sozialsystem-SK/ Sozialsystem-DE